主页 > 文学艺术 > 点香脂·欲恨云愁

点香脂·欲恨云愁

2023-10-08 06:10

原文: 【宋】王雨辰
雨恨云愁,江南仍称美人。水村渔市场。一缕孤烟。天上正红,像一根绳子一样,远远就能认出来。人生大事。这时,凝视。谁会依靠自己的意志呢?

注:


作品欣赏:
【注】

①古烟:做饭的烟。
②一排排如绣花:一排排的大雁,一个又一个,仿佛是绣在一起的。
③凝视:凝视。  睇:眯眼的样子。
④是:明白。

【解说】

这首诗是王玉臣担任常州刺史时所作。诗描写了江南水乡的景色,抒发了他壮年时期的
的志向和不能赏识自己才华的情感。
全诗借景抒情,抒发心声,写得委婉含蓄。风格优雅,情感简单。

【解说】

《词苑》:此词“美丽可爱,且不仅以诗闻名”。 ?色彩暗淡的山水画隐约透露出作者在异乡生活的郁闷心情。 ?
水乡风光抒发游子忧伤,写得委婉细致。诗的结尾透露出作者不被欣赏的感觉,与一般的情色诗
不同。
-------------------------------------
这个字是北宋最早的小令之一 ,也是作者唯一的传世之作。整个词用着清晰的笔触和忧郁昂扬的风格。 《》通过描写江南的雨景,体现了作者积极用世、渴望有所作为的政治理想,以及才华横溢的苦闷心情。 《竹林纪事》对此词云的评论:“可爱可爱,不仅以诗闻名。”
第一句是“雨恨云愁”,用场景表达情感,用场景表达情感。云雨无喜怒哀,但诗人感觉,江南的雨,绵绵不断。有无尽的,显然仇恨无法消除;灰白的云,层层堆积,分明充满了压抑。即使在这充满仇恨和悲伤的云雨里,江南的风景依然美丽。南齐诗人谢朓《入朝曲》写道:“江南锦绣之地,金陵皇国。”
王玉成用了“依然”这个词,表明他只是在继承旧理论,流露出无奈的心情。
最后一部电影讲述的是:烟雨中,村里的渔市点缀在湖边;一缕淡淡的炊烟,从村庄的上空升起;水天相连的远处,一行大雁首尾相连,潇洒地飞走。但如此美丽的风景却没能让诗人高兴,因为“天光灿烂”,认出线条就像是一件衣服一样从远处。”在古人的心中,有很多由飞鸿引起的感情。 “举起手指像巨人一样飞翔,这种感觉很难形容”(李白《送裴十八图南归嵩山》)。在这里,诗人看到大雁飞向天空,引发“人生事件”的联想,思考男人一生的事业。王玉成进士后,只当了常州县令。这个芝麻小官无法实现自己的野心,所以恨无无印,伤心没有翅膀,人不可能像“那样飞得高”郑宏”。
最后,王词将“人生事件”凝结在“天极正红”的目光中,显得微妙而深刻,太多的话要说。
这首诗的艺术风格一改宋初小陵雍容淡雅、柔柔弱弱的风格,呈现出独特的风貌。词语交替使用比较手法和陪衬手法,层层,含蓄不言而喻,语言清新自然 ,无任何装饰,读起来令人耳目一新。从思想内容来看,这个词对于改变北宋初期诗坛盛行的“彩笔多”风潮起到了重要的作用,这也使得一定的为CI领域的发展做出贡献。

欢迎读者提供意见、翻译和赞赏

殿红唇·雨恨云愁(宋王玉成)原文注释翻译欣赏(完)-古诗词翻译

查看更多(王玉成)的诗

(0)

相关推荐

发表评论

登录后才能评论