♫ ♥●••·˙ထြက္ရွိၿပီးေသာ စာအုပ္အခ်ိဳ႕˙·••●♥♫
မိုင္တိုင္၂၀
20.jpg
ၾကယ္စင္ဆယ္႔တစ္
11.jpg
လမင္းရိႈက္သံ
 moon1.jpg
ဆုံမွတ္
11.jpg
မိေတာ
mitaw2.jpg
moon2.jpg သက္တံ ၁၀စင္း
rainbow.jpg
ကႀကိဳးႏွစ္ဆယ္႔တစ္
21.JPG
yellowflowersfront.jpg မိေတာ
mitaw2.jpg
moon2.jpg
စာအုပ္မ်ားကို အြန္လိုင္းမွ ၀ယ္ယူလိုလွ်င္..

♫♥●••·˙က်မစာေရးသူသည္... ျဖစ္ရပ္မွန္၊ စိတ္ကူးယဥ္၊ မွ်ေ၀ခံစားမႈ မ်ားႏွင့္... ေကာင္းကင္ၾကယ္အေၾကာင္းမ်ားလည္း ေရးပါတယ္ရွင္..˙·••●♥♫

♫♥●••·˙My story telling is reshaped by your attentive imagination˙·••●♥♫

November 5, 2013

စာေရးျခင္း ပညတ္

Filed under: အေတြးအျမင္, ေဆာင္းပါး — အိမ့္ခ်မ္းေျမ့ @ 12:35 pm

စာေရးၾကတယ္ ဆိုကတည္းက စာေပကို ခ်စ္ျမတ္ႏိုးလြန္းလို႔၊ ဝါသနာပါလြန္းလို႔ပါ။ စာေရးရတယ္ဆိုတာ အခ်ိန္ကုန္တယ္၊ ခြန္အားကုန္တယ္၊

စာေရးျခင္းကို ျမတ္ႏိုးသူေတြဟာ ရွိတဲ႔ မီဒီယာကို အသုံးျပဳၿပီး ေရးၾကမွာပါပဲ။ ေက်ာက္ခြက္စာ၊ ကညစ္တံသမားေတြက စကၠဴသမားေတြကို စာေရးသူေတြ မဟုတ္ဘူးလို႔ ေျပာခဲ႔ၾကမယ္ဆိုရင္… ဆိုတဲ႔ အေတြးမ်ိဳးလည္း ေတြးၾကည္႔ဖို႔ ရွိပါတယ္၊

အထူးသျဖင့္ ျမန္မာျပည္နဲ႔ေဝးေနသူေတြဟာ ရွိတဲ႔ ကြန္ျပဴတာမွတဆင့္ ဘေလာဂ္တို႔ ဝက္ဆိုက္တို႔ကေန စာေရးျခင္းနဲ႔ လူေတြကို reach out (အဆက္အသြယ္) လုပ္ၾကတယ္။ ဘေလာဂ္စာမ်က္ႏွာေပၚမွာ စတင္ၿပီး စာေရးျခင္းနဲ႔ အခ်င္းခ်င္းကူးလူးဆက္ဆံခဲ႔စဥ္တုန္းက ဘေလာဂ္ေရးေနသူေတြကို တဖက္သတ္ အျမင္မၾကည္သူေတြကိုလည္း ျမင္ရခဲ႔ဘူးတယ္။ ထိုသူေတြဟာ ႏိုင္ငံတကာက ဘေလာဂ္စာဖတ္ေနသူေတြပါပဲ။ သူတို႔အျမင္ကလည္း ရာႏႈန္းျပည္႔မမွားပါဘူး။ အခ်ိဳ႕ ဘေလာဂ္ေရးသူေတြဟာ တင္ျပပုံလိုအပ္တဲ႔အခါမွာ လူအျမင္ကတ္ခံရတဲ႔ အျဖစ္ေတြလည္း ရွိမယ္။ စာေရးသူေတြအေနနဲ႔ ကိုယ္ခံစားသလို ေရးခ်တင္ျပတဲ႔အခါမွာ ဖတ္သူေတြအေနနဲ႔ကလည္း လြတ္လပ္စြာ တန္ျပန္ခံစားေဝဖန္ၾကမွာ သဘာဝ က်ပါတယ္။

အခ်ိဳ႕ ဘေလာဂ္ ဖတ္သူေတြ ေမးေလ႔ေျပာေလ႔ရွိတာ တစ္ခုရွိတယ္။

“ဘေလာဂါေတြက ဘာမို႔လို႔လည္း” ဆိုတာပါပဲ။

ဘေလာဂါေတြက ဘာမွကို မဟုတ္ပါဘူး။ စာေရးဝါသနာပါသူေတြပါပဲ၊ ဘာမွကို မဟုတ္ေနတာပါ။ ႏိုင္ငံတစ္ကာ အေတြ႔အႀကဳံေလး နည္းနည္ပါးပါးရွိမယ္။ ႏိုင္ငံျခား ပညာနဲ႔ အလုပ္ကိုင္အေတြ႔ႀကဳံနည္းနည္းပါးပါးရွိမယ္။ ဒီေလာက္ပဲ။ တစ္ေယာက္ထံမွ တစ္ေယာက္ ေလ႔လာသင္ယူစရာေလးေတြကို အျပဳသေဘာနဲ႔ ယူမယ္ဆိုရင္လည္း ရပါတယ္။ မဟုတ္ရင္လည္း သူတို႔က လူေတြထဲက လူေတြပါပဲ။

ဒီကေနတဆင့္ ျပည္တြင္းနဲ႔ အဆက္သြယ္ရလာတဲ႔ ၂၀၀၇ ေရႊဝါေရာင္ေတာ္လွန္ေရး ပတ္ဝန္းက်င္ေလာက္ကစၿပီး ျပည္တြင္း ျပည္ပ စာေရးသူေတြ ဖန္သားျပင္ေပၚမွာ၊ ဘေလာဂ္ေတြေပၚမွာ စတင္ကူလူးဆက္ဆံမႈေတြ ပိုရွိလာတယ္။ အဲဒီေနာက္ပိုင္းေတြမွာေတာ႔ ဘေလာဂါေတြဟာ ျပည္တြင္း ပရင့္မီဒီယာေတြမွာ စတင္ေျခခ်လာၿပီးေနာက္၊ ျပည္တြင္းက စာေရးသူေတြထဲမွာ အမည္ရရွိၿပီးသား စာေရးသူမ်ားပါ ဘေလာဂ္စာမ်က္ႏွာေတြ၊ ဖန္သားစာမ်က္ႏွာ အမ်ိဳးမ်ိဳးမွာ စတင္ၿပီး ေရးလာၾကတယ္။

အဲဒီအခ်ိန္ထိ ဘေလာဂါဆိုတာကို အျမင္မၾကည္လင္ၾကေသးပါဘူး။ ဘေလာဂါအမ်ားစုကေတာ႔ စာေပခ်စ္ျမတ္ႏိုးစိတ္နဲ႔ ပရင့္ေပၚက စာေရးသူမ်ားကို အရင္ကတည္းက ေလးစားခ်စ္ခင္စိတ္ရင္းစြဲနဲ႔ ဆက္လက္တည္ရွိေနၾကတာ မ်ားပါတယ္။

ဘေလာဂါေတြထဲမွာလည္း ဘေလာဂ္ အကယ္ဒမီဆိုတာလည္း ရွိခဲ႔ဖူးတယ္။ က်မအေနနဲ႔ကေတာ႔ ကိုယ္တိုင္လည္း ဒီလို ဆုေပးပြဲမ်ိဳးကို ပါဝင္ေလ႔မရွိတဲ႔အတြက္ ဝင္ေရာက္ခဲ႔ျခင္းမရွိသလို၊ ဘယ္ေတာ႔မွလည္း ဝင္ေရာက္မွာ မဟုတ္ပါဘူး။

“A writer must refuse to allow himself to be transformed into an institution, even if it takes place in the most honourable form.” “စာေရးသူတစ္ဦးဟာ အဖြဲ႔အစည္းတစ္ခုထဲကို သက္ေရာက္ေပ်ာ္ဝင္သြားမႈဟာ အလြန္ျမင့္ျမတ္တဲ႔ ပုံစံမ်ိဳး ျဖစ္ေနတယ္ ဆိုရင္ေတာင္မွ၊ အဲဒီ အဖြဲ႔အစည္းႀကီးထဲကို သက္ေရာက္ေပ်ာ္ဝင္သြားမႈမွ မိမိကိုယ္ကို ကာကြယ္ႏိုင္ရမယ္”

1964 Nobel Prize in Literature ကို ျငင္းပယ္ခဲ႔သူ
ျပင္သစ္စာေရးဆရာႀကီး Jean-Paul Sartre (1905 - 1980) ရဲ႕ က်မအတြက္ေတာ႔ တန္ဘိုးရွိလွတဲ႔ စကားေတြပါ။

ဒါေပမယ္႔လည္း က်မဟာ အဲသလိုအယူအဆရွိလို႔ ခုလိုဆုေပးပြဲေတြ၊ ဘေလာဂ္အကယ္ဒမီဆိုတာေတြကို မကန္႔ကြက္ခဲ႔ပါဘူး။ ကိုယ္ မပါဝင္ေပမယ္႔ အေတြးေခၚျခင္း မတူလို႔ ကန္႔ကြက္မွာမ်ိဳး မဟုတ္ဘူး။ ကိုယ္႔အယူအဆနဲ႔ ကိုယ္ပါပဲ။ ကိုယ္နဲ႔ အေတြးမတူတိုင္း သူတို႔ မွားေနတာ မဟုတ္လို႔ပါပဲ။

စိတ္ဝင္စားစရာေကာင္းလာတာက လူ႔သဘာဝအတိုင္း ဘေလာဂါေတြဟာ ပရင့္ေပၚမွာ ေျခခ်လာတဲ႔အခါ၊ “ငါကေတာ႔ ပရင့္ေတြမွာ၊ မဂၢဇင္းေတြမွာပါလာေနတဲ႔ ဘေလာဂါ၊ မင္းကေကာ ဘယ္မဂၢဇင္းေတြမွာ ပါသလဲ၊ ငါကေတာ႔ စာမူခ တစ္လကို ဘယ္ေလာက္ရေနတာ” ဆိုတဲ႔ စာေပကို တန္ဘိုးျဖတ္တဲ႔ ခ်ိန္ခြင္ေတြနဲ႔ အယူအဆေတြဟာ ဘေလာဂါအခ်င္းခ်င္းမွာကို ေပၚေပါက္လာေတာ႔တာပါပဲ။ ပရင့္သမားေတြကေတာ႔ လက္ပိုက္ၾကည္႔ၿပီး ၿပဳံးမိေနမလားပဲ။
ပရင့္မွာပါမွ မဂၢဇင္းေတြမွာပါမွ စာေရးဆရာအစစ္လို႔ သတ္မွတ္တာ ျမန္မာႏိုင္ငံတစ္ခုေလာက္ပဲ ရွိမလား မသိဘူး။

ကမၻာေပၚမွာ ထိပ္တန္းစာေရးဆရာႀကီးေတြ အေယာက္ ၁၀၀ ရဲ႕အေၾကာင္းကို အကုန္မဖတ္ႏိုင္ဘူးဆိုရင္ေတာင္မွ ၁၀ ေယာက္ရဲ႕ အေၾကာင္းကိုပဲ ဖတ္ၾကည္႔ေစခ်င္ပါတယ္။ Stephen King, Shakespeare, J.K. Rowling, Hemingway, Charles Dickens, Mark Twain, Leo Tolstoy စတဲ႔သူေတြ အေၾကာင္း ဖတ္ၾကည္တဲ႔အခါမွာ တစ္ဝက္ေက်ာ္ေက်ာ္ေလာက္က မဂၢဇင္းေတြမွာ ေရးခဲ႔သူေတြ မဟုတ္ဘူး။ မဂၢဇင္းေတြမွာ ပါမွ စာေရးဆရာလို႔ သတ္မွတ္မယ္ဆိုရင္ ဒီလူေတြ တစ္ဝက္ေက်ာ္ေက်ာ္ဟာ စာေရးဆရာေတြ မဟုတ္ေလာက္ေတာ႔ဘူး။

ဒီေတာ႔ ဘာျဖစ္လို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံတစ္ႏိုင္ငံမွာ မဂၢဇင္းမွာပါမွ စာေရးဆရာလို႔ ဘာျဖစ္လို႔ သတ္မွတ္ခ်င္သလည္း၊ အဲသလို သတ္မွတ္ဖို႔ ဘာေၾကာင့္တြန္းအားေပးေနသလည္းလို႔ က်မ စဥ္းစားတယ္။ မဂၢဇင္းတစ္ေစာင္ျဖစ္ဖို႔ မလြယ္ဘူး၊ အားစိုက္ထုတ္မႈေတြ အမ်ားႀကီးလိုတယ္။ စာေရးေပးရမယ္႔ သူေတြလိုတယ္။ မဂၢဇင္းတစ္ေစာင္ ေအာင္ျမင္လာမယ္ဆိုရင္ေတာ႔ စာမူေတြ လက္မလည္ေအာင္ ရလာၾကမယ္။ အဲဒီအခါက်ေတာ႔ စာေရးသူေတြကလည္း ေအာင္ျမင္ၿပီးသား မဂၢဇင္းမွာပါဖို႔ တိုးၾကမယ္။ ေအာင္ျမင္ၿပီးသား မဂၢဇင္းမွာ ပါလာျခင္းဟာ ကိုယ္႔အတြက္က ‘ဂုဏ္’ ျဖစ္လာတယ္။ အဲဒီအခါမွာ ဘေလာဂါေတြကလည္း အဲဒီ ‘ဂုဏ္’ အတြက္၊ ေအာင္ျမင္ေက်ာ္ၾကားမႈအတြက္ ဝင္တိုးၾကျပန္တယ္။

အဲဒီအထဲမွာ ဝင္မတိုးတဲ႔ ဘေလာဂါေတြလည္း အမ်ားႀကီးရွိတယ္။ အေၾကာင္းေတြကေတာ႔ အမ်ားႀကီးရွိလိမ့္မယ္။
-ပယ္ခ်ခံရမယ္႔ အရႈံးကို မခံႏိုင္လို႔။
-အဆက္အသြယ္ မရွိလို႔။
-ဘယ္က ဘယ္လို စပို႔ရမွန္း မသိလို႔။
-ပ်င္းရိလို႔/ပင္ပန္းလို႔
-စိတ္မဝင္စားလို႔/ အခ်ိန္မရွိလို႔။
-ဘတ္စကားတစ္တန္နဲ႔ မေအာင္ျမင္ေသးတဲ႔ ျပည္တြင္းက စာေရးသူေတြကို ဦးစားေပးခ်င္လို႔။
စတဲ႔ အေၾကာင္းေတြ အမ်ားႀကီး ရွိမယ္။

မေအာင္ျမင္ေသးတဲ႔ ျပည္တြင္းက စာေရးသူေတြမွာလည္း ဘတ္စကားတစ္တန္၊ ေျခလွ်င္ တစ္တန္ စာမူလိုက္ေပးရတဲ႔ ပင္ပန္းမႈ၊ ဇြဲ စတာေတြကို အသိမွတ္ျပဳခံရေစခ်င္မွာပဲ။ သူတို႔ေတြကိုေတာ႔ နားလည္မႈ အျပည္႔ရွိပါတယ္။

အဲသလို ပင္ပင္ပန္းပန္းႀကိဳးစား၊ မဂၢဇင္းတစ္တိုက္ၿပီးတစ္တိုက္ တက္ဆင္းၿပီး စာမူလိုက္ေပး၊ မေရြးရင္ ျပန္သြားယူရတဲ႔၊ ျမန္မာစာေပမွာ အမည္မရေသးတဲ႔ ႀကိဳးစားေနဆဲ စာေပသမားအခ်ိဳ႕အတြက္၊ ဘေလာဂါဆိုတဲ႔ ရပ္ေဝးက ဘာမွန္းညာမွန္းမသိတဲ႔ ႏိုင္ငံျခားက ျမန္မာေတြကို အျမင္မၾကည္ဘူးဆိုလည္း က်မ နားလည္လို႔ ရတယ္။ ျဖတ္လမ္း သမားေတြလို႔ေတာင္ ျမင္မိရင္ ျမင္ၾကဦးမွာပဲ။

ဘေလာဂါပဲျဖစ္ျဖစ္၊ ning က စာေရးသူေတြပဲ ျဖစ္ျဖစ္၊ စာအုပ္ထုတ္ထားတဲ႔ ဘေလာဂါပဲျဖစ္ျဖစ္ (authors/ novelist bloggers) မဂၢဇင္းေတြထဲမွာ ပါေနတဲ႔ ဘေလာဂါပဲျဖစ္ျဖစ္၊ လုံးခ်င္းေတြ ထြက္ေနတဲ႔စာေရးသူေတြပဲျဖစ္ျဖစ္၊ ကဗ်ာစာအုပ္ေတြထြက္ထားတဲ႔ ဘေလာဂါျဖစ္ျဖစ္ (poet-bloggers)၊ မဂၢဇင္းေတြထဲမွာ မွန္မွန္ပါေနတဲ႔ ျပည္တြင္းစာေရးသူေတြပဲ ျဖစ္ျဖစ္ အားလုံးေပါ့ေလ…. ကိုယ္႔ကိုကိုယ္.. ဘာျဖစ္လို႔ ငါတို႔ စာေရးေနၾကတာလဲ၊ ဘာျဖစ္လို႔ မဂၢဇင္းေတြကေနတဆင့္ တိုင္းသိျပည္သိ ျဖစ္ေစခ်င္ေနၾကတာလဲ၊ အဖန္တလဲလဲ မိမိကေလာင္နာမယ္ေလးကို စာမ်က္ႏွာေတြေပၚမွာ ျမင္ခ်င္ေနၾကတာလဲလို႔… မညွာမတာ.. ကိုယ္႔ကိုကိုယ္ ေမးစမ္းၾကည္႔ၾကရေအာင္….။

အဲသလို ေမးၾကည္႔တဲ႔အခါ ထြက္လာတဲ႔ အေျဖဟာ George Orwell ေျပာတဲ႔ အခ်က္ေတြနဲ႔ ေတာ္ေတာ္ေလးကို တူေနတာ ေတြ႔ရပါမယ္။

-Sheer egoism - ကိုယ္႔အေတြးအေခၚဟာ ေကာင္းတယ္၊ သူမ်ားေတြနဲ႔ အနည္းဆုံးမွ်ေဝသင့္တယ္၊ ကိုယ္ေသသြားရင္ေတာင္ စာေရးဆရာ/စာေရးဆရာမ ဆိုတဲ႔ အမည္ေလး က်န္ရစ္ေစခ်င္တယ္။ လူေတြက ကိုယ္ေရးတဲ႔စာအေၾကာင္းေျပာေစခ်င္တယ္။ အဲဒီစိတ္က အနည္းနဲ႔ အမ်ားရွိၿပီးသားျဖစ္တယ္။ ဒါကို မရွိဘူးလို႔ ေျပာၾကတယ္ဆိုရင္ေတာ႔ မိမိကိုယ္ကို လိမ္ညာေနရုံမက၊ စာဖတ္သူေတြကိုပါ ညာတာျဖစ္လိမ့္မယ္။ (အထူးသျဖင့္ ေအာင္ျမင္ခါစနဲ႔ ေအာင္ျမင္ၿပီးသား စာေရးဆရာ/မ ေတြမွာ ဒီစိတ္ဟာ အနည္းနဲ႔အမ်ား ရွိလိမ့္မယ္)

-ႏိုင္ငံေရးနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး မသုံးခ်လိုမႈ တစ္ခုခုေၾကာင့္လည္း စာေရးတယ္။

-အနည္းဆုံးေတာ႔ ကိုယ္ေရးတဲ႔စာကိုဖတ္ၿပီး ဗဟုသုတ ရေလမလား၊ ကိုယ္႔ပတ္ဝန္းက်င္က အျဖစ္ေတြကို ေဝမွ်လိုမႈ၊ ပတ္ဝန္းက်င္သဘာဝအလွကို စာဖတ္သူေတြကို စာေလးနဲ႔ ေျပာျပလိုမႈ စတာေတြလည္း ရွိလိမ့္မယ္။ စကားေတြေျပာေနမယ္႔အစား၊ စာနဲ႔ေျပာခ်င္တာေတြလည္း ရွိလိမ့္မယ္။ ေနာက္တစ္ခုက ဘဝမွာ ထိခိုက္နာက်င္ေနမႈတစ္ခုကို စာေရးျခင္းနဲ႔ ကုစားေနသူေတြလည္း ရွိလိမ့္မယ္။

ဘယ္လိုပဲျဖစ္ျဖစ္ ဒီလူေတြဟာ ေဝမွ်လိုခ်င္တဲ႔ စိတ္ကေတာ႔ ရွိၾကတာခ်ည္းပါပဲ၊ ဒါေပမယ္႔ အထက္က ေျပာသလို egoism ကေတာ႔ အနည္းနဲ႔အမ်ား ရွိကို ရွိတတ္ၾကတယ္။ အဲဒီ egoism က ကိုယ္ေရးေနတဲ႔စာကို ထုတ္ေနတဲ႔ ႏွလုံးသားကို လုံးလုံးဝါးၿမိဳမသြားဖို႔ပဲ အေရႀကီးတယ္။

ကိုယ္ႀကိဳးစားသလို အျခားစာေရးသူေတြလည္း သူတို႔နည္း သူတို႔ဟန္နဲ႔ ႀကိဳးစားၾကတာပဲ။ မဂၢဇင္းမွာပါမွ စာေရးဆရာဆိုတဲ႔ စိတ္မ်ိဳးကေတာ႔ မရွိသင့္ဘူး။ အထက္ကေျပာသလို novelist bloggers, poet bloggers, authors/bloggers စတာေတြ မ်ားမ်ားေပၚလာတာ တိုင္းျပည္အတြက္လည္း ပိုမေကာင္းဘူးလား။ လြတ္လပ္စြာ ေရးၾကပါ။ variety မ်ိဳးစုံေသာ စာေပေတြလည္း ထြက္ပါေစ၊

စာဖတ္သူေတြက သူတို႔ဘာသာ ခြဲခ်စီစစ္သြားပါလိမ့္မယ္။ ဘယ္သူေတြကေတာ႔ ဘယ္ မဂၢဇင္း မွာပါတာ၊ ဘယ္သူေတြကေတာ႔ ဘယ္ဆုေတြရတာ၊ ဘယ္သူကေတာ႔ ဘယ္လိုစာေတြ ေရးတာ၊ သူကေတာ႔ စာမူခေတြ တစ္လ ဘယ္ေလာက္ရတာ.. ဆိုတဲ႔ … စာေရးသူအခ်င္းခ်င္းသာ အဆင့္တန္းခြဲတဲ႔ စိတ္ေတြ နည္းပါးပေပ်ာက္ေစခ်င္ေတာ႔တာပါပဲ။

ယွဥ္ၿပဳိင္မႈေတြ သိပ္မ်ားတဲ႔ ေလာကႀကီးမွာ၊ ဘာေလးမဆို ယွဥ္ၿပိဳင္ေနရမွ ဟုတ္သလိုလိုရွိေနတဲ႔၊ ‘ယွဥ္ၿပိဳင္ျခင္းသာလွ်င္ အဓိက’ ဆိုတဲ႔ အယူအဆကို အနည္းငယ္ skeptic (တစ္စုံတစ္ရာ အနည္းငယ္ခၽြတ္ေခ်ာ္ေနတယ္) လို႔ ထင္ေနတဲ႔ က်မအတြက္ေတာ႔၊ စာေပကိုခ်စ္ျမတ္ႏိုးျခင္းနဲ႔ စာေရးျခင္းအႏုပညာမွာ ယွဥ္ၿပိဳင္ျခင္းဆိုတာ မရွိသင့္ဘူးလို႔ ထင္မိေတာ႔တာပါပဲရွင္။

ကိုဏီရဲ႕ စေတးတပ္စ္ မက္ေစခ်္ေလးကိုဖတ္မိၿပီး အႏွီစာကို ေရးမိပါသည္။
(အိမ့္ခ်မ္းေျမ့)

အမွန္အတိုင္းေျပာရရင္ မဂၢဇင္းေတြမွာ ကၽြန္ေတာ္ေရးတဲ့ ၀တၳဳေလးေတြပါခြင့္ရဖို႔ ဘယ္တုန္းကမွ အသည္းအသန္ မႀကိဳးစားခဲ့ဖူးသလို (အခုခ်ိန္ထက္ထိ) ဘယ္မဂၢဇင္းတိုက္ကိုမွလည္း ေခ်မခ်ဖူးေသးပါဘူး။ ကိုယ္တိုင္က စိတ္သြားတိုင္း ကိုယ္မပါႏိုင္တဲ့ အေျခအေနမို႔လို႔ပါပဲ။ (မဂၢဇင္းတခ်ိဳ႕မွာ ပါသမွ် တစ္ပုဒ္စ, ႏွစ္ပုဒ္စ,ဟာလည္း အြန္လိုင္းမွာ ရင္းႏွီးခဲ့ၾကတဲ့ေမာင္ႏွမေတြကတစ္ဆင့္ ေမတၱာေစတနာနဲ႔ ပို႔ေပးၾကလို႔ပါပဲ။)ေနာက္ၿပီး စာမူပါခြင့္ရဖို႔ ဘယ္သူ႔၊ ဘယ္သူ႔ကိုမွ အတင္း၀င္ေရာျခင္း၊ အကူအညီေတာင္းျခင္း၊ ေလာကြတ္ပ်ဴငွာလုပ္ျခင္း၊ အလိုလိုက္ အႀကိဳက္ေဆာင္လို႔ ႏႈတ္ခ်ိဳသာစြာနဲ႔လည္း မေျပာခဲ့ဖူးပါဘူး။ ပံုမွန္ပဲ ေနပါတယ္။ မိတ္ေဆြအားလံုးကိုလည္း စာေရးသူ/ စာဖတ္သူ မခြဲျခားပဲ တစ္ေျပးညီ အတူတူပဲ ဆက္ဆံပါတယ္။

ကိုယ့္ကိုယ္ကို ခုထိ ဘာမွမဟုတ္တဲ့ သာမာန္ ၀ါသနာ႐ွင္ စာေရးသူတစ္ေယာက္လို႔ပဲ ခံယူထားဆဲပါ။ သူမ်ားမေပးတဲ့ ေနရာကိုလည္း အတင္း၀င္ယူတတ္တဲ့ ဓေလ့ထံုးစံမ႐ွိခဲ့သလို ေပးလာရင္ေတာင္မွ ယူသင့္မယူသင့္ ကိုယ့္ကိုယ္ကို အရင္ျပန္ေမးတတ္တဲ့လူတစ္ေယာက္ပါ။

ဒါေပမယ့္ မဂၢဇင္းေတြမွာ မ်ားမ်ားပါ၀င္ျပမွ၊ နာမည္ႀကီး/လတ္/ငယ္ေသာ စာေရးဆရာ/မ ေတြနဲ႔ ထဲထဲ၀င္၀င္ေနျပမွ၊ လူရာ၀င္တယ္ထင္တဲ့ (အနည္းငယ္မွ်ေသာ) လူအခ်ိဳ႕ေၾကာင့္ စိတ္မခ်မ္းေျမ့မႈ နည္းနည္း ျဖစ္ရပါတယ္။ (ဖဘဆိုတာ ႏြားေျခရာခြက္ေလာက္ပဲလို႔ ေျပာၾကေပမယ့္ ကၽြန္ေတာ္လည္း လူထဲက လူတစ္ေယာက္မို႔ စိတ္ခံစားခ်က္ ႐ွိသင့္သေလာက္ ႐ွိပါတယ္။)

အားေတာ့ နာပါတယ္။

ကိုယ္ပိုင္ ဘေလာ့ဂ္ေလးေပၚမွာ၊ ဖဘေပၚမွာ ၀ါသနာပါလို႔ စာေရးေနတဲ့အတြက္ေၾကာင့္ (စိတ္႐ွိသေ႐ြ႕ ေရးေနမိဦးမွာမို႔) မ်က္စိေနာက္ရင္ ကၽြန္ေတာ့္စာေတြကို ေက်ာ္ဖတ္သြားေစခ်င္ပါတယ္။ သူငယ္ခ်င္းအျဖစ္က ရပ္စဲမယ္ဆိုလည္း ၀မ္းမနည္းတတ္ပါဘူးလို႔ ေျပာပါရေစခင္ဗ်ာ။ ။

(မွတ္ခ်က္။ ။ ပံုႏွိပ္မီဒီယာမွာ စာေတြေရးေနၾကတဲ့ စာေရးဆရာ/မေတြအားလံုးကို (ေလးစားသင့္တဲ့လူမွန္သမွ်) ကၽြန္ေတာ္ ေလးစားပါတယ္လို႔ ေျပာပါရေစဦးခင္ဗ်ာ။)

———————————
ခ်စ္ျခင္းအားျဖင့္…
ဏီလင္းညိဳ
၀၄၊ ႏို၀င္ဘာ၊ ၂၀၁၃
(၂၃း ၄၂) နာရီ။
တနလၤာေန႔။
ရန္ကုန္ - ျမန္မာျပည္။

♫ ♥●••·˙˙·••●♥♫♫ ♥●••·˙˙·••●♥♫♫ ♥●••·˙˙·••●♥♫

8 Comments »

  1. ” အဲဒီ egoism က ကိုယ္ေရးေနတဲ႔စာကို ထုတ္ေနတဲ႔ ႏွလုံးသားကို လုံးလုံးဝါးၿမိဳမသြားဖို႔ပဲ ”

    အဲဒီအမွာစကားေလးကို အရမ္းကိုႏွစ္သက္မိပါတယ္။

    Comment by ေဆြေလးမြန္ — November 5, 2013 @ 8:31 pm

  2. The words of Jean-Paul Sartre are truly meaningful and inspirational indeed. Arts should come from our own heart but not from self-inflicted impression. Tks Ma Layy.

    Comment by Yan Aung — November 5, 2013 @ 9:08 pm

  3. ယန္းေပါ့ဆတ္(Jean-Paul Sartre ) က လက္၀ဲသရုပ္မွန္ စာေပသမားဗ် .. အဲဒါေၾကာင့္ လက္ယာဖက္အျခမ္းက ေပးတဲ့ ဘယ္ဆုကုိမွ သူက လက္မခံခဲ့တာ … သူ ယံုၾကည္တဲ့ ဖက္အျခမ္းက ေပးတဲ့ဆုကုိေတာ့ သူ လက္ခံ ခဲ့ပါတယ္ … (က်ေနာ့္အျမင္ေတာ့ ဘေလာ့ဂါဆုိတာ ကိုယ့္ဘေလာ့နဲ႕ လူအမ်ားစုသိတဲ့ဘေလာ့ေတြအၾကား စာဖတ္သူ ပရိတ္သတ္ အရမ္းၾကီး ကြာျခားလုိေတာ့ မျဖစ္ႏုိင္ဘူး၊ အရွင္းၾကီး စာဖတ္သူ မရွိတဲ့ဘေလာ့ဂါမ်ဴ ိးထက္ စာဖတ္သူ အေတာ္အသင့္ေတာ့ ရွိသင့္တယ္လုိ႕ ထင္ပါတယ္ …) ….

    Comment by Aung Khin Myint — November 5, 2013 @ 9:08 pm

  4. He changed his mind along his lifetime & that was his right as well. I also read somewhere that he tried to access the Nobel prize money.
    But that remains controversial as well.

    Comment by Malayy — November 5, 2013 @ 9:13 pm

  5. မေလး အိမ့္ခ်မ္းေျမ့ “ဘေလာဂါေတြထဲမွာလည္း ဘေလာဂ္ အကယ္ဒမီဆိုတာလည္း ရွိခဲ႔ဖူးတယ္။ က်မအေနနဲ႔ကေတာ႔ ကိုယ္တိုင္လည္း ဒီလို ဆုေပးပြဲမ်ိဳးကို ပါဝင္ေလ႔မရွိတဲ႔အတြက္ ဝင္ေရာက္ခဲ႔ျခင္းမရွိသလို၊ ဘယ္ေတာ႔မွလည္း ဝင္ေရာက္မွာ မဟုတ္ပါဘူး။ ကိုယ္သိရသေလာက္ေတာ့ ဘေလာ့ဂါေတြကိုယ္တိုင္၀င္ေရြးခဲ့တာမဟုတ္ပါဘူး။ ဆုေပးသူေတြက ဘေလာ့ဂါစာရင္းေတြခ်ေရးပီး စာဖတ္သူေတြက voteေပးခဲ့တာပါ။ ဘေလာ့ဂါေတြကိုယ္တိုင္လည္း ၀င္voteၾကတာရွိေပမဲ့ မဲဆြယ္တာေတြ တေယာက္မွလုပ္ခဲ့တာမ်ဳိးမေတြ့ခဲ့ရဖူး။ ဒါဟာဘေလာ့ဖတ္သူေတြက ဘေလာ့ဂါေတြကိုေပးတဲ့အမွတ္တရပါ။….
    ပရင့္မွာပါမွ မဂၢဇင္းေတြမွာပါမွ စာေရးဆရာအစစ္လို႔ သတ္မွတ္တာဆုိရင္ကိုယ္ေရးခဲ့တဲ့စာေတြပါတဲ့မဂဇင္းဂ်ာနယ္ေတြ စာအုပ္ေတြကို coverလုပ္ပီး တခမ္းတနားေၾကျငာေနၾကေသးလဲ”

    ဒီေကာ႔မန္႔ကို ေမးလ္နဲ႔ ပို႔ေပးတဲ႔ အေကာင့္ပိုင္ရွင္ဟာ အေကာင့္ခြဲနဲ႔ ေကာ႔မန္႔ေရးခ်င္တဲ႔အတြက္ ဖန္တီးထားတာလို႔ က်မ ယူဆတဲ႔ အတြက္…
    သူ႔ရဲ႕ privacy ကို ေလးစားတဲ႔ အေနနဲ႔ သူ႔ရဲ႕အေကာင့္ခြဲကို မေဖာ္ျပေတာ႔ပါဘူး….

    သူေမးတဲ႔ ေမးခြန္းေလးေတြကို အနည္းငယ္ ျပန္ေျဖလိုတာကေတာ႔….
    The commenter said that, “ကိုယ္သိရသေလာက္ေတာ့ ဘေလာ့ဂါေတြကိုယ္တိုင္၀င္ေရြးခဲ့တာမဟုတ္ပါဘူး။ ဆုေပးသူေတြက ဘေလာ့ဂါစာရင္းေတြခ်ေရးပီး စာဖတ္သူေတြက voteေပးခဲ့တာပါ… …”
    ( I didn’t say that the bloggers did the voting. This academy was indeed for the bloggers and all I said was that I didn’t get involved in the event. But then again, I didn’t say that I opposed the event. Please see my quote “ဒါေပမယ္႔လည္း က်မဟာ အဲသလိုအယူအဆရွိလို႔ ခုလိုဆုေပးပြဲေတြ၊ ဘေလာဂ္အကယ္ဒမီဆိုတာေတြကို မကန္႔ကြက္ခဲ႔ပါဘူး။ ကိုယ္ မပါဝင္ေပမယ္႔ အေတြးေခၚျခင္း မတူလို႔ ကန္႔ကြက္မွာမ်ိဳး မဟုတ္ဘူး။ ကိုယ္႔အယူအဆနဲ႔ ကိုယ္ပါပဲ။ ကိုယ္နဲ႔ အေတြးမတူတိုင္း သူတို႔ မွားေနတာ မဟုတ္လို႔ပါပဲ”

    The commenter also asked, “ပရင့္မွာပါမွ မဂၢဇင္းေတြမွာပါမွ စာေရးဆရာအစစ္လို႔ သတ္မွတ္တာဆုိရင္ကိုယ္ေရးခဲ့တဲ့စာေတြပါတဲ့ မဂၢဇင္းဂ်ာနယ္ေတြ စာအုပ္ေတြကို coverလုပ္ပီး တခမ္းတနားေၾကျငာေနၾကေသးလဲ”

    ဒီေမးခြန္းက က်မကို ေမးတာလား မေသခ်ာေပမယ္႔ ပရင့္ေနာက္ကို တစိုက္မတ္မတ္ မလို္က္တဲ႔ စာေရးသူေတြကိုယ္စား ေျဖလိုတာက…
    ပရင့္မွာပါမွ မဂၢဇင္းေတြမွာပါမွ စာေရးဆရာအစစ္လို႔ သတ္မွတ္တာ က်မက သတ္မွတ္တာ မဟုတ္ပါဘူး။ ပရင့္သမား အမ်ားစုကလည္း မသတ္မွတ္ပါဘူး။ အခ်ိဳ႕ေသာ လူနည္းစုေတြကသာ သတ္မွတ္တာပါ။
    စာေရးျခင္းကို ႏွစ္သက္ၿပီ ဆိုကတည္းက ပရင့္မွာပါလည္း ဂုဏ္ယူေနၾကမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ အြန္လိုင္း ဝက္ဆိုက္ေတြမွာ (ဥပမာ သံလြင္အိပ္မက္ အြန္လိုင္းမဂၢဇင္း ) မွာပါလည္း ဂုဏ္ယူစြာ တခမ္းတနားေၾကျငာေနၾကဦးမွာပါ…

    လူအမ်ားစုမွာ ပရင့္နဲ႔ အြန္လိုင္းဆိုတဲ႔ ခြဲျခားတဲ႔ စိတ္ေတြ သိပ္မရွိၾကေတာ႔ပါဘူး။
    ေကာ႔မန္႔တြက္လည္း ေက်းဇူးတင္ပါတယ္…

    Comment by Malayy — November 5, 2013 @ 9:26 pm

  6. မေလးေရ…မီကေတာ့ ဘေလာ့ေခတ္တုန္းကလည္း ဘေလာ့ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ဖတ္ဖူးပါတယ္……..ေရးတာ ၾကိဳက္လည္း ဖတ္တယ္…….မၾကိဳင္ရင္လည္း ဖတ္တယ္…….ဘာလို႕လဲ ဆိုေတာ့ စာေရးသူေတြကို ေလးစားလို႕ပဲ……. ဘာစာကေတာ့ မၾကိဳက္ဘူး… ၾကိဳက္တယ္ ဆိုတာထက္ စာေရးရတဲ႕ အလုပ္ဟာ ဘယ္ေလာက္ခက္တယ္ဆိုတာ မီ႕လို စာပိစိေလးေတြ ေရးတဲ႕ လူၿပိန္းတေယာက္အေနနဲ႕ ေတာင္ သိနားလည္ပါတယ္……မီကေတာ့ ပရင့္တတ္တဲ႕ စာေရးဆရာရယ္မွ မဟုတ္ဘူး….. ဒီလို FB ေပၚ ေရးေနၾကတဲ႕ သူေတြ ကိုပါ တကယ္ေက်းဇူးတင္တယ္…….

    Comment by KhinMe MeThein — November 5, 2013 @ 9:27 pm

  7. စာေရးဆရာလည္းမဟုတ္ဘူး ပရင့္လည္းမဟုတ္ဘူး ဘယ္မွာပဲေရးေရး စာေပကိုခ်စ္လို႕ေရးၾကသူမ်ားမို႕ စာေ၇းသူ မ်ားဆို ပိုသင့္ေတာ္တယ္ ။ ေျပာခ်င္တာတစ္ခ်ိဳ႕ကို ျမိဳသိပ္သြားတယ္ ။ တစ္ခုေလးပဲ တစ္ခ်ိဳ႕ေတြက မင္းသားေခါင္းေဆာင္းထားတဲ့ ဘီလူးေတြရွိတတ္ၾကတယ္ ။

    Comment by ေမာင္မ်ိဳး — November 5, 2013 @ 10:45 pm

  8. မေလး ေရ…..
    စာလာဖတ္သြားပါတယ္။ မေလး ေရးျပထားတာ ေတြ သေဘာက်ပါတယ္။ သေဘာမတူ တဲ့သူလည္းရွိေကာင္းရွိမွာေပါ့ေလ။
    ခင္မင္စြာျဖင့္

    Comment by ေမာင္ေမာင္ — November 6, 2013 @ 9:42 am

RSS feed for comments on this post. TrackBack URL

Leave a comment

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 2.5 Canada License.

က်မစာေလးေတြကို အခ်ိန္ေပးလာေရာက္ဖတ္ရႈေသာ သူမ်ားအားလုံးကို ေက်းဇူးတင္ပါတယ္...လို႔ ေျပာၾကားလိုပါတယ္ရွင္။

♫ ♥●••·˙My story telling is reshaped by your attentive imagination˙·••●♥♫
သည္စာမ်က္နွာေပၚတြင္ရွိေသာ ... ဖန္တီးထားေသာ စာေပ၊ ေဆာင္းပါး စေသာ အနုပညာနွင္႕ ပတ္သက္ေသာစာမ်ား၊ က်မကိုယ္တိုင္ဆြဲေသာ မေတာက္တေခါက္ပန္းခ်ီမ်ား၊ ဓာတ္ပုံမ်ားကို အျခားေနရာတြင္ ကူးယူေဖာ္ျပသည္႔အခါတြင္ အိမ့္ခ်မ္းေျမ့အမည္ႏွင့္ ဆိုက္အမည္ကို "ျမင္သာထင္ရွားေသာေနရာတြင္" ေဖာ္ျပေပးပါရန္ ေလးစားစြာျဖင္႕ ေတာင္းပန္အပ္ပါသည္ရွင္။

♥♥ ...... ♥♥

တစ္ခ်ိန္တုန္းက အမွတ္တယေလးေတြ....

myfeet4.gif

♥♥ ...... ♥♥

myfeet5.gif

---------------